中央魚類 SINCE 1947
Terms of Use

Terms of Use

This website, marunaka.cospa-solutions.com (hereinafter referred to as “this site”), is operated by Chuo Gyorui Co., (hereinafter referred to as “Chuo Gyorui”) or its agents. Before using this site, please read these Terms of Use (hereinafter referred to as “these Terms”). Use of this site is permitted only if you agree to these Terms.

Chuo Gyorui reserves the right to change the conditions of use for this site.
In such cases, a revised version of these Terms will be posted. We kindly ask that you check the latest content.
Additionally, this site contains links to other websites operated by Chuo Gyorui and its affiliated companies.
Please be aware that when using these websites, you must also agree to the terms and conditions set forth therein.

About Site Operation

Chuo Gyorui exercises meticulous care in posting information on this site from various perspectives.
However, Chuo Gyorui is not responsible for any damages arising from the use or inability to use the information provided, or from the use of this site.
Additionally, although we strive to accurately represent the colors of products, please be aware that there may be discrepancies between the colors displayed on the screen and their actual appearance.
Please be aware that Chuo Gyorui may change, interrupt, or discontinue the information on this site without prior notice.
Furthermore, Chuo Gyorui is not liable for any damages arising from changes to information or the interruption or cessation of the operation of this site, regardless of the reason.

Intellectual Property Rights

All rights (including ownership, intellectual property rights such as copyrights, patents, utility model rights, trademark rights, design rights, and the rights to apply for registration of these rights, as well as rights to portrait and publicity) to the text, images, and other data that constitute this site are protected under copyright laws of various countries, various treaties, and other legal provisions. These rights belong to Chuo Gyorui or third parties who hold the respective rights, except for materials created by the customers themselves. The use of this information (including reproduction, modification, uploading, posting, transmission, distribution, licensing, sale, publication, etc.) beyond what is explicitly allowed by law for private use is prohibited without prior written permission from Chuo Gyorui.
Copyrights for texts, images, and other creative works produced by customers generally belong to the customers themselves.
When customers post their own created works on this site or provide them to Chuo Gyorui through this site, it is understood that they grant Chuo Gyorui permission to use these works for promotional and advertising purposes at no charge. Furthermore, in such instances of use, customers agree not to exercise their moral rights as authors. Customers are responsible for resolving any issues, such as infringement of third-party rights, related to their own works at their own expense and responsibility. They must also ensure that such issues do not cause any inconvenience or damage to Chuo Gyorui.
The trademarks (trademarks and service marks) displayed on this site are the property of Chuo Gyorui or the rights holders who have authorized Chuo Gyorui to use them.

Prohibited Actions

When using this site, the following actions are prohibited:

  • Actions that infringe or may infringe on the property or privacy of a third party or Chuo Gyorui.
  • Actions that cause or may cause disadvantage or damage to a third party or Chuo Gyorui.
  • Actions that are against public order and morals, or may be likely to be against them.
  • Actions that constitute criminal activity or are linked to criminal activity, or that have the potential to be linked to criminal activity.
  • Actions such as registering someone else’s email address, or making false declarations or notifications.
  • Actions aimed at conducting business activities or for the purpose of profit, or actions intended to prepare for such activities.
  • Actions that damage the reputation or credit of a third party or Chuo Gyorui.
  • Actions involving the use or provision of computer viruses or other harmful programs, or actions that pose a risk of such involvement.
  • Other actions that violate or may violate laws, regulations, or ordinances.
  • Other actions that Chuo Gyorui deems inappropriate.

Proposal for New Products

At Chuo Gyorui, we do not accept proposals from customers regarding products, marketing, or other ideas and concepts (hereinafter referred to as “proposals”).
If, despite this policy, a customer submits a proposal, Chuo Gyorui is not obligated to maintain confidentiality or to review or evaluate the proposal. Furthermore, Chuo Gyorui will not be liable to the customer in any way, even if the ideas developed by Chuo Gyorui are similar to the customer’s proposal.

Linked or Linking Sites

Chuo Gyorui shall not be responsible for any damages resulting from the use of third-party websites (hereinafter referred to as linked sites) that are linked to or from this site.

Governing Law and Jurisdiction

The use of this site and the interpretation and application of these terms of use shall be governed by Japanese law, unless otherwise specified.
Furthermore, unless otherwise specified, the Tokyo District Court shall have exclusive jurisdiction as the court of first instance for all disputes related to the use of this site.

Plugins

On this site, there are pages designed to be viewed using browser plugins.
If you don’t have one already, please download the latest version of the plugin.