オサカナ小ネタ
  • 鰈 ―かれい―

    「鰈」は、魚偏に「夾」という字を組み合わせた漢字です。「夾」は本来、「はさむ」という意味を表す漢字です。しかし、「鰈」の漢字では、「鰈の目が体の左右に一つずつある」という意味を表していると解釈されています。これは、鰈の目が体の左右に偏っていることからと考えられます。

  • 間八・環八 ―かんぱち―

    「間八」は、頭上から見ると眉間の模様が「八」の字に見えることから名付けられたと言われています。「環八」は、体色が黄色く、背中に黒い輪状の模様があることから名付けられたと言われています。

  • 鮑 ―あわび―

    「鮑」は、魚偏に「包」という字を組み合わせた漢字です。「包」は本来「つつむ」という意味を表す漢字で、「鮑」の漢字では、楕円形の殻に覆われて岩に付着する姿が、身を包んだように見えることからと考えられています。

  • 鰕 ―えび―

    「鰕」は魚偏に「叚」という字を組み合わせた漢字です。「叚」は「曲がる」という意味を表す字で、「鰕」は「曲がった体を持つ魚」という意味を表していると解釈されています。これは、エビの体が曲っていることからと考えられます。

  • 雲丹 ―うに―

    「海」は海、「胆」は動物の肝臓を意味します。これは、ウニの生殖巣が肝臓に似ていることから名付けられたと考えられます。その後、「雲丹」という漢字が作られました。「雲」は「雲丹」の色が雲に似ていることから、「丹」は赤い色を表すことから、ウニの鮮やかな色合いを表現した漢字と言えるでしょう。

  • 鰯 ―いわし―

    「弱」は「弱い」という意味であり、これは鰯が傷みやすく、すぐに弱ってしまう魚であることから由来という説があります。現代においては新鮮なイワシが適切な温度管理により、お寿司の握りでも楽しまれています。

  • 鱈 ―たら―

    漢字の由来にはいくつかの説があります。
    ①「鱈」は「魚」へんに「雪」と書いており、これは鱈の身が雪のように白いことから名付けられたという説。②鱈は冬に旬を迎える魚であることから、冬の季節を表す「雪」の字が使われたという説③鱈の体には黒い斑点がいくつかあり、これが雪の中に降った墨汁のように見えることから、「雪」の字が使われたという説。
    あなたはどの説を聞いたことがありますか?

  • 鰊 ―にしん―

    漢字の由来にはいくつかの説があります。
    ①「柬」は、「若い」という意味を表しており、ニシンが成長途中の魚であることから名付けられたという説が有力。②ニシンの体が平たいことから「扁」の字が使われたという説③ニシンの鱗が光沢があることから「光」の字が使われたという説。
    あなたはどの説を聞いたことがありますか?

  • 鮹 ―たこ―

    「鮹」は、魚偏に「蛸」という字を組み合わせた漢字です。「蛸」は本来「クモ」を指す漢字で、「海に住むクモ」という意味で「海蛸子」と表され、これが省略されて魚偏があてられて「鮹」の字ができました。「鮹」は、中国語では「タコ」の意味を持ち、日本語では「タコ」の古字とされています。

  • 蟹 ―かに―

    蟹の漢字「蟹」は、虫偏に「解」という字を組み合わせた形になっています。「解」は本来、「束縛を解く」という意味を表す漢字です。しかし、蟹の漢字では、甲羅を二つに割る様子を表していると解釈されています。これは、カニの脱皮や、食用にするために甲羅を割る様子を反映したものと考えられます。「蟹」の漢字は、古代中国の甲骨文字にも見られます。甲骨文字の「蟹」は、現在の形よりも簡略化された形で、カニの脚や甲羅を象形的に表現しています。

  • 鯖 ―さば―

    「鯖」という漢字は、背中の青い色を表す「青」と、魚を表す「魚」を組み合わせて作られています。つまり、鯖の青い背の鱗を表現した漢字と言えます。

  • 魷 ―いか―

    「魷」という漢字は、魚偏に「尤」という字を組み合わせた形になっています。「尤」は本来、「とがめる」という意味を表す漢字です。しかし、「魷」の漢字では、「烏賊(イカ)」の別表記として使われるようになり、その意味も「烏賊」と同じになりました。

  • 鮪 ―まぐろ―

    「鮪」は、魚偏に「有」という字を組み合わせた漢字です。「有」は本来「外側を囲む」という意味を表す漢字で、「鮪」の漢字は、鮪が海を囲むように大きく回遊することに由来すると考えられています。

  • 鰶 ―さんま―

    この漢字は本来、コノシロという魚を表す漢字です。江戸時代、コノシロが豊漁になるとお祭り騒ぎになったことから、お祭りという意味の「祭」が当てられたとされています。一方、秋刀魚(サンマ)も江戸時代に河岸に揚がるとお祭り騒ぎになったことから、鰶がサンマの漢字としても使われるようになりました。

  • 牡蠣 ―かき―

    「蛎」は「かき」と読み、牡蠣の殻の形を表しているとされています。一方、「牡」は「オス」という意味で、中国では古くから牡蠣はオスしかいないと考えられていたため、この漢字が当てられたようです。

  • 柳葉魚 ―ししゃも―

    シシャモの体が柳の葉に似ていることから名付けられたと言われています

  • 鮟 ―あんこう―

    漢字の由来にはいくつかの説があります。
    ①「鮟」の「安」は「伏す」という意味があり、「鮟鱇」は「腹が平らで地につく魚」という意味。鮟鱇は海底にじっとしていることから、安定した魚として「安」の字が使われたという説。②「鮟」の「安」は「顔」という意味があり、「鮟鱇」は「顔が怖い魚」という意味。鮟鱇は口が大きく、牙のような歯が並んでいることから、怖い顔をしていると表現されたという説。
    あなたはどの説を聞いたことがありますか?

  • 鮃 ―ひらめ―

    「鮃」は、魚偏に「平」という字を組み合わせた漢字です。「平」は本来「平らな」という意味を表す漢字で、「鮃」の漢字では、ヒラメの体の形状が平らであることからと考えられています。

  • 鱸 ―すずき―

    「鱸」の漢字は、魚偏に「盧」という字を組み合わせた形になっています。「盧」は、本来「黒い色」を表す漢字です。しかし、鱸の漢字では、「えらの並び方に特徴のある魚」という意味を表していると解釈されています。これは、スズキのエラが他の魚と比べて大きく、独特な形状をしていることからと考えられます。

  • 鯛 ―たい―

    「鯛」の漢字は、魚偏に「周」という字を組み合わせた形になっています。「周」は本来、「周囲を取り囲む」という意味を表す漢字です。しかし、鯛の漢字では、「めでたい」という意味を表していると解釈されています。これは、鯛が古くから祝い事によく用いられていたことからと考えられます。

9月23日は秋分です。昼と夜の長さが等しくなり、暦の上では暑さも落ち着く頃。 戻りガツオは脂をたっぷりとたたえ、マサバは旨みを深めて食べ頃を迎えます。 実りの秋の海の恵みをお楽しみください。